I was out walking today when a young farang woman stopped me on the street. She didn’t say “excuse me”, or “can you help me?”, but she did present me with a photocopied hand drawn map. She held it upside down.
- If you could turn it so I can see what it says, I said.
The map had a Skytrain station and roads and someone had written “take a motorbike taxi to soi 9″.
Standing next to the woman she had a bit of BO from walking in the afternoon heat. Her eyes were blue and her clothes were tight and revealing. She was in her early 20ies.
- Soi 9? I said. - You are not in soi 9. This is soi 6.
- No no! I know about soi 9, the woman said in an unpatient voice. - I want to go here.
She pointed to an X on the map.
- John Street, she said.
Her mobile phone rang and she answered it, speaking in rapid Russian.
- Sorry but I never heard of John Street, I said when she was done on the phone.
The woman rolled her eyes, sighed and walked away.
- You are welcome, I said to her back.
We were going in the same direction and I kept walking behind the young lady in the soi. Every time she met someone she showed them the map. Even as she walked much faster than I did I caught up with her because of her frequent stops.
Walking behind her I got to hear Thai men sitting in the soi comment her skimpy outfit and her un-ladyish brisk way of walking. First they stared, then they giggled.
- It is normal in farang countries, said one of them. The others shook their heads in disbelief.
I was thinking about John Street. There was no such thing in Bangkok that I knew of. John? Jan? Chan? She must think of Chan Road.
I was now ahead of her as she had asked some schoolgirls for directions too, and they held her up for a while.
- You mean Chan Road? I asked when she came past me again.
- Yes.
- That’s in this direction, I said while pointing. - But it is too far to walk. You should get a taxi.
- No no! said the woman.
She took off in a hurry again.
This time I didn’t say “you are welcome”.
November 20th, 2006 at 9:23 pm
Once when I was walking on the big bridge from Amarin Plaza to Siam Paragon, this farang couple stopped me to ask where they could score some drugs. I tried to convince them this sort of thing was a really bad idea in Bangkok, but I don’t know if I succeeded.
November 20th, 2006 at 9:48 pm
Farangs in Thailand are just weird.
(A farang)
November 20th, 2006 at 10:29 pm
We certainly get all sorts in Thailand.
November 24th, 2006 at 9:41 pm
I get irritated at a lot of the unclouth behaviour of the farangs in my adopted home. Many-a-times when I see bad behaviour, I’m tempted to intervene and ask him/her, “do you behave like this in your own country too?” Only sheer cowardice prevent me from doing so.